Tuesday, September 5, 2023

News, updates and more from NYC Council Member Rafael Salamanca, Jr.

 

SAMMY GONZALEZ Y SU ORQ!
 
Gracias Sammy Gonzalez y su Orquestra for providing the soundtrack to an incredible night of Salsa in the Bronx💃🏻

Our second to last concert for this year’s ‘52 Park Summer Concert Series’ was a huge success thanks to Team Salamanca, Freddy Perez Jr., Acacia Network, the New York City Department of Parks & Recreation, Bronx Community Board 2, and all the Bronxites that came out to sing and dance with us!

*****
¡SAMMY GONZALEZ Y SU ORQ!


Gracias Sammy González y su Orquesta por proporcionar la banda sonora de una increíble noche de Salsa en el Bronx💃🏻

Nuestro penúltimo concierto de la '52 Park Summer Concert Series' de este año fue un gran éxito gracias al Equipo Salamanca, Freddy Perez Jr, Acacia Network, el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York, la Junta Comunitaria 2 del Bronx y a todos los ¡Bronxitas que vinieron a cantar y bailar con nosotros!

COMMUNITY BACK TO SCHOOL EVENT
 
MARK YOUR CALENDAR:

I am proud to be teaming up with Freddy Perez Jr, New York State Assembly Member Kenny Burgos, Hispanic Federation, Bronx Community Board 2, Urban Health Plan, Inc., NYPD 41 Precinct, and the NYPD Community Affairs Bureau for a FREE community Back to School Event this WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, from 11AM-2PM. 

*Backpacks and school supply kits will be handed out to children aged 5-17, on a first come, first serve basis, and CHILDREN MUST BE PRESENT in order to receive items.*

I look forward to seeing you there!

*****

EVENTO COMUNITARIO DE REGRESO A LA ESCUELA
 
MARCA TU CALENDARIO:

Estoy orgulloso de asociarme con Freddy Perez Jr, la Federación Hispana, la Junta Comunitaria 2 del Bronx, Urban Health Plan, Inc., el Distrito 41 del NYPD y la Oficina de Asuntos Comunitarios del NYPD para un evento comunitario GRATUITO de regreso a clases el MIÉRCOLES 6 DE SEPTIEMBRE. , de 11 a 14 horas.

*Las mochilas y los kits de útiles escolares se entregarán a los niños de 5 a 17 años, por orden de llegada, y LOS NIÑOS DEBEN ESTAR PRESENTES para recibir los artículos.*

Espero verlos allí!


LONGWOOD FESTIVAL PART II
 
Part II of our Longwood Festival will be held on Saturday, September 9RAIN OR SHINE, from 12-7PM!

Grab your neighbours & your friends and join us for a day of live music and dancing.

*****

LONGWOOD FESTIVAL PARTE II
 
¡La Parte II de nuestro Festival de Longwood se llevará a cabo el sábado 9 de septiembre, LLUVIA O SOL, de 12 a 7 p. m.!

Reúna a sus vecinos y amigos y únase a nosotros para un día de música y baile en vivo.

FREE HELMET FITTING & DISTRIBUTION 
 
 
Saturday, September 9th, I will be co-hosting a free bike helmet fitting and distribution event with the New York City Department of Transportation.

*All are welcome to attend, but helmets will only be distributed to those in attendance, while supplies last.*

I hope to see you there

*****

MONTAJE Y DISTRIBUCIÓN DE CASCOS GRATIS

El sábado 9 de septiembre seré coanfitrión de un evento gratuito de instalación y distribución de cascos para bicicletas con el Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York.

*Todos son bienvenidos a asistir, pero los cascos solo se distribuirán a los asistentes, hasta agotar existencias.*

¡Espero verte allí!
 
Visit our District Office at: 
1070 Southern Boulevard
Bronx, New York 10459
(718) 402-6130
salamanca@council.nyc.gov

No comments:

Post a Comment