Back to School with Senator Gustavo Rivera

 

Dear Neighbor, With the start of the new school year quickly approaching, I will be hosting two Back to School events on Friday, August 12 at Bronx Park East and on Thursday, August 18 at St. James Park  During these two events, families in my district will have access to:   Free backpacks;   A variety of resources and services from local providers;   Fun activities for the children; and   Employment opportunities. The number of backpacks is limited and they will be distributed on a first-come, first-serve basis. I hope to see you at any of these two events!  Gustavo Rivera New York State Senate  33rd District

Estimado/a vecino/a, Con el comienzo del nuevo año escolar acercándose rápidamente, organizaré dos eventos de regreso a la escuela el viernes 12 de agosto en Bronx Park East y el jueves 18 de agosto en St. James Park. Durante estos dos eventos, las familias de mi distrito tendrán acceso a:   Mochilas gratis;   Una variedad de recursos y servicios de proveedores locales;   Actividades divertidas para los niños; y   Oportunidades de empleo. El número de mochilas es limitado y se distribuirán por orden de llegada. ¡Espero verlos en cualquiera de estos dos eventos! Gustavo Rivera  Senado Estatal Distrito n.33